How to customize the display functionality of the tag selection window?